Adaptation du roman d’Hermann Hesse pour la compagnie Danse des Signes Adaptation, Mise en scène et Jeu : Alexandre Bernhardt Chorégraphies : Lucie Lataste Conseil dramaturgique : Nicolas Bernhardt Musique : Marc Lobjoit Lumières : Stephane Rouault Photographies : Sebastien Dominé Création 2011 au Théâtre du Pavé, à Toulouse Théâtre Sorano-Jules Julien à Toulouse
Adaptation de la nouvelle de Stefan Zweig pour la compagnie Act’S Adaptation, Mise en scène et Jeu : Alexandre Bernhardt et Martin Cros Regard bienveillant : Matthieu Siefriedt Musique : Salim Krim Lumières : Stéphane Rouaud et Paulin Brisset Photographies : Mary Hyvernaud Création 2015 au Théâtre du Grand Rond à Toulouse
Adaptation de la nouvelle d’Edgar Allan Poe pour la compagnie Babel Adaptation, Mise en scène et Direction d’acteurs : Alexandre Bernhardt Traduction : Ariane Cousin Adaptation Langue des Signes pour la scène : Delphine Saint Raymond Création 2019 dans le cadre du festival Universcène à la Fabrique de l’Université Toulouse Jean Jaurès.